日本行程雜七雜八翻譯－ ③

170221 橫濱演唱會後記

Cr. a_s_m_17_simple

在talke時間時Woozi一個人在喝水

然後鏡頭就take他

全場\嘎啊───！！/的尖叫

Hoshi就說「Woozi很性感呢！再喝一次！」

知勳就很害羞地再喝一次水，又很性感的呼出一口氣

全場粉絲死亡。

Cr. a_s_m_17_simple

Woozi最後的talk部分

「從我還是練習生的時候開始，我的夢想就是在很多人面前表演。今天是你們完成了這個夢想。且今後會努力去追尋更大的夢想。你們也是，當你們在追尋夢想的時候，如果我們也能成為你們的力量的話，我們會很開心。真的很謝謝你們。」

Cr. 17_the88

勝寛「我從這裡一直線的跑到橫濱觀眾席的最後面，試著從這麼遠的地方往前看，這讓我知道我應該要更加努力才行」

Cr. ＿qjshs

SEVENTEEN「這是有史以來最大的會場」「像夢一般的地方」「到現在還沒有實感」「無法相信」，從最初到最後宣布能在這樣規模的舞台上表演感到由衷的感謝，能有這樣的今天真的很謝謝克拉。

推主表示：能看到這麼棒的舞台我才該謝謝你們

附上當年和今天（請讓我先哭一下

Cr. a_s_m_17_simple

Hoshi「（看著會場）這樣的畫面想要一點不剩的烙印在我的眼裡，但因為我的眼睛太小了所以做不到」

全場大爆笑

Cr. a_s_m_17_simple

DK「我為大家準備了一首歌！就是海賊王的主題曲！小的時候看海賊王讓我也很想成為海賊」

Woozi「你是傻子嗎」

Cr. a_s_m_17_simple

BOO「20的Woozi part請唱一下吧！」（然後知勳唱了）

BOO「哇！真的很帥！」

Woozi「很帥嗎？」

BOO「很帥！」

Woozi「…..謝謝⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄」

李.....李知勳害羞？

Cr. chan_svt17

今天DINO在唱Beautiful自己的part的時候，DINO的粉絲圓佑已上線，但DINO似乎因為太習慣了所以一點反應也沒有，完全冷酷的回應kkkkk

是平常親太多的報復嗎kkkk